MARCEL KRÜGER
Island
Eine Insel und ihre Bücher
Marcel Krueger lebt als Autor und Übersetzer in Irland. Beeinflusst von Autoren wie W.G. Sebald, Dubravka Ugrešić oder Martin Pollack schreibt er auf Englisch und Deutsch über Erinnerung, Identität und Reisen in Europa, und das anhand seiner Familiengeschichte und der eigenen Existenz als Migrant. Seine Artikel und Essays wurden u.a. in The Guardian, der Süddeutschen Zeitung, der Irish Times, Slow Travel Berlin und CNN Travel veröffentlicht, und Marcel arbeitet als Buchredakteur des in Berlin ansässigen Magazins „Elsewhere - A Journal of Place“. Zu seinen deutschsprachigen Veröffentlichungen zählen u.a. „Von Ostpreußen in den Gulag. Eine Reise auf den Spuren meiner Großmutter“ (Reclam, 2019) und „Island - Eine Insel und ihre Bücher“ (Reclam, 2021). Von der Jury des Deutschen Kulturforums östliches Europa wurde er 2019 zum Stadtschreiber von Allenstein/Olsztyn gewählt, und arbeitet gerade an einem Buch über die Geschichte seines Grossonkels Franz Nerowski, der als Spion für die Zweite Polnische Republik gegen die Nationalsozialisten aktiv war bis er 1942 enttarnt und hingerichtet wurde.
Marcel Krueger lebt als Autor und Übersetzer in Irland. Beeinflusst von Autoren wie W.G. Sebald, Dubravka Ugrešić oder Martin Pollack schreibt er auf Englisch und Deutsch über Erinnerung, Identität und Reisen in Europa, und das anhand seiner Familiengeschichte und der eigenen Existenz als Migrant. Seine Artikel und Essays wurden u.a. in The Guardian, der Süddeutschen Zeitung, der Irish Times, Slow Travel Berlin und CNN Travel veröffentlicht, und Marcel arbeitet als Buchredakteur des in Berlin ansässigen Magazins „Elsewhere - A Journal of Place“. Zu seinen deutschsprachigen Veröffentlichungen zählen u.a. „Von Ostpreußen in den Gulag. Eine Reise auf den Spuren meiner Großmutter“ (Reclam, 2019) und „Island - Eine Insel und ihre Bücher“ (Reclam, 2021). Von der Jury des Deutschen Kulturforums östliches Europa wurde er 2019 zum Stadtschreiber von Allenstein/Olsztyn gewählt, und arbeitet gerade an einem Buch über die Geschichte seines Grossonkels Franz Nerowski, der als Spion für die Zweite Polnische Republik gegen die Nationalsozialisten aktiv war bis er 1942 enttarnt und hingerichtet wurde.
„Dies ist ein Buch über Bücher, um einen Ort zu ehren, an dem das geschriebene Wort geschätzt wird wie nirgendwo sonst.“
Wofür steht Island – für raues Klima, wilde Natur, Elfen und Trolle? Richtig, aber darüber hinaus ist Island als Insel der Literaturbegeisterten und Bücherfreunde weltbekannt! Wenn sich in den langen Wintern kaum die Sonne zeigt, ziehen sich die Bewohner in ihre Häuser zurück – und lesen: mittelalterliche Sagas, Lyrik oder zeitgenössische Krimis. Kein Wunder, dass Island den weltweit höchsten Anteil an Schriftstellern in der Bevölkerung hat und pro Kopf mehr Bücher als in den meisten anderen Ländern der Welt erscheinen.
Marcel Krueger streift durch die Geschichte und die Literatur dieses faszinierenden Landes und führt an die zentralen Orte. Vom Eismeer über Geisterfjorde bis hin zu Vulkankratern und zum nassen Grab der Götter. Denn hinter jedem Gletscher oder Wasserfall verbirgt sich auf Island eine gute Geschichte.
Marcel Krueger streift durch die Geschichte und die Literatur dieses faszinierenden Landes und führt an die zentralen Orte. Vom Eismeer über Geisterfjorde bis hin zu Vulkankratern und zum nassen Grab der Götter. Denn hinter jedem Gletscher oder Wasserfall verbirgt sich auf Island eine gute Geschichte.
